{"id":7078,"date":"2024-09-09T18:46:52","date_gmt":"2024-09-09T16:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/"},"modified":"2025-12-04T10:37:57","modified_gmt":"2025-12-04T09:37:57","slug":"nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/","title":{"rendered":"Nuova etichettatura del vino: facciamo chiarezza"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;etichettatura del vino cambia: a partire dall&#8217;8 Dicembre 2023 (salvo proroghe) tutti i vini venduti e consumati sul territorio dell&#8217;Unione Europea dovranno riportare nuove informazioni in base al regolamento (UE) 2021\/2117.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A chi \u00e8 rivolto il regolamento sulla nuova etichettatura del vino?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ai produttori di vino che vendono vini all&#8217;interno del territorio UE<\/li>\n\n\n\n<li>Ai distributori di vino che etichettano vini da vendere all&#8217;interno del territorio UE<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etichettatura del vino: che cosa cambia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tutte le bottiglie di vino vendute dovranno includere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ingredienti<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni nutrizionali<\/li>\n\n\n\n<li>Allergeni<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni energetiche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove dovranno essere riportare le informazioni?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sulla bottiglia di vino<\/li>\n\n\n\n<li>Sulle etichette applicate alle bottiglie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ma attenzione: \u00e8 importante distinguere le informazioni che dovranno comparire integralmente sulle etichette da quelle che potranno essere fornite attraverso &#8220;mezzi elettronici&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Le informazioni, riguardanti l&#8217;etichettatura del vino, che dovranno comparire in forma integrale sull&#8217;imballaggio o sull&#8217;etichetta del vino ad essi collegato saranno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Valore energetico: appositamente segnalato dal simbolo E<\/li>\n\n\n\n<li>Intolleranze ed allergeni, gi\u00e0 obbligatori in base al Regolamento (UE) n. 1308\/2013<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/it\/computedimage\/foto-vino-1-i13883-kzjvall-w1000-h1000-l1-n1-png-20230901144646-lang-1.png\" alt=\"Etichettatura del vino\" title=\"Etichetta del vino\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le informazioni che potranno essere fornite attraverso &#8220;mezzi elettronici&#8221; saranno invece:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La dichiarazione nutrizionale completa<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;elenco degli ingredienti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"\/it\/computedimage\/foto-vino-2-i13882-kk0ayuk-w1000-h1000-l1-n1-png-20230901144646-lang-1.png\" alt=\"Etichettatura del vino\" style=\"width:689px;height:auto\" title=\"Etichettatura del vino\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>I &#8220;mezzi elettronici&#8221; utilizzabili saranno i codici QR inseriti sull&#8217;etichetta del vino, facilmente scannerizzabili attraverso un semplice smartphone, e gli indirizzi URL. In entrambi i casi non sar\u00e0 possibile includere alcun tipo di messaggio promozionale e\/o software di tracciamento all&#8217;interno del codice.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma non allarmiamoci!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le bottiglie prodotte prima dell&#8217;entrata in vigore della normativa, e cio\u00e8 prima dell&#8217;8 Dicembre 2023, potranno comunque essere vendute fino ad esaurimento scorte.<\/p>\n\n\n\n<p>In base alle tue esigenze e capacit\u00e0, Tradex pu\u00f2 aiutarti a trovare la tecnologia pi\u00f9 adatta per l&#8217;implementazione del regolamento, offrendoti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marcatura laser: per la codifica del vetro, della capsula o della retroetichetta<\/li>\n\n\n\n<li>Marcatura a getto d&#8217;inchiostro: per la marcatura delle etichette o della capsula<\/li>\n\n\n\n<li>Stampanti a trasferimento termico: per la stampa di etichette personalizzate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per maggiori informazioni sull&#8217;etichettatura del vino e per sapere come adeguare la tua linea di produzione alla nuova normativa chiamaci allo <strong>0331\/756411<\/strong> oppure manda una mail a <a href=\"mailto:contact@tradexsrl.com\"><strong>contact@tradexsrl.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La nostra sede centrale \u00e8 a Gallarate in Via Bettolino, 27; ma puoi trovarci anche a:<br>Bologna: Calderara di Reno via Turrini, 19;<br>Roma: Pomezia via dei Castelli Romani, 138;<br>Padova: Limena via IV Novembre, 6C.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuova etichettatura del vino: dall&#8217;8 Dicembre sar\u00e0 obbligatorio inserire gli ingredienti, le informazioni nutrizionali, gli allergeni e le informazioni energetiche, sulle bottiglie di vino prodotte e consumate all&#8217;interno dell&#8217;UE.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-7078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cosa cambia nella nuova etichettatura del vino?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuova etichettatura del vino: obbligo di inserimento di ingredienti, informazioni nutrizionali, allergeni e info energetiche su bottiglie di vino prodotte e consumate all&#039;interno dell&#039;UE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cosa cambia nella nuova etichettatura del vino?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuova etichettatura del vino: obbligo di inserimento di ingredienti, informazioni nutrizionali, allergeni e info energetiche su bottiglie di vino prodotte e consumate all&#039;interno dell&#039;UE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-09T16:46:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T09:37:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/\",\"name\":\"Cosa cambia nella nuova etichettatura del vino?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png\",\"datePublished\":\"2024-09-09T16:46:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T09:37:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/877b45f3463590a552a076405e4482cd\"},\"description\":\"Nuova etichettatura del vino: obbligo di inserimento di ingredienti, informazioni nutrizionali, allergeni e info energetiche su bottiglie di vino prodotte e consumate all'interno dell'UE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"Nuovo sistema di etichettatura del vino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tradex\",\"item\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuova etichettatura del vino: facciamo chiarezza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/\",\"name\":\"Tradex\",\"description\":\"Marcatura laser e inkjet, codifica, etichettatura prodotti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/877b45f3463590a552a076405e4482cd\",\"name\":\"Simone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d83a6b1929d28fa8a5aa84567547625063091c63082717aeac58b3f2482be207?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d83a6b1929d28fa8a5aa84567547625063091c63082717aeac58b3f2482be207?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simone\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.tradexsrl.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/author\/simone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosa cambia nella nuova etichettatura del vino?","description":"Nuova etichettatura del vino: obbligo di inserimento di ingredienti, informazioni nutrizionali, allergeni e info energetiche su bottiglie di vino prodotte e consumate all'interno dell'UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cosa cambia nella nuova etichettatura del vino?","og_description":"Nuova etichettatura del vino: obbligo di inserimento di ingredienti, informazioni nutrizionali, allergeni e info energetiche su bottiglie di vino prodotte e consumate all'interno dell'UE.","og_url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/","og_site_name":"Tradex","article_published_time":"2024-09-09T16:46:52+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T09:37:57+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png","type":"image\/png"}],"author":"Simone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Simone","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/","url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/","name":"Cosa cambia nella nuova etichettatura del vino?","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png","datePublished":"2024-09-09T16:46:52+00:00","dateModified":"2025-12-04T09:37:57+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/877b45f3463590a552a076405e4482cd"},"description":"Nuova etichettatura del vino: obbligo di inserimento di ingredienti, informazioni nutrizionali, allergeni e info energetiche su bottiglie di vino prodotte e consumate all'interno dell'UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png","contentUrl":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20230901144646BLOG-VINO-COPERTINA.png","width":940,"height":788,"caption":"Nuovo sistema di etichettatura del vino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/nuova-etichettatura-del-vino-facciamo-chiarezza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tradex","item":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuova etichettatura del vino: facciamo chiarezza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website","url":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/","name":"Tradex","description":"Marcatura laser e inkjet, codifica, etichettatura prodotti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/877b45f3463590a552a076405e4482cd","name":"Simone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d83a6b1929d28fa8a5aa84567547625063091c63082717aeac58b3f2482be207?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d83a6b1929d28fa8a5aa84567547625063091c63082717aeac58b3f2482be207?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simone"},"sameAs":["https:\/\/www.tradexsrl.com"],"url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/author\/simone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7078"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11957,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7078\/revisions\/11957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}