{"id":15095,"date":"2026-11-19T09:42:11","date_gmt":"2026-11-19T08:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/?p=15095"},"modified":"2026-11-19T09:47:49","modified_gmt":"2026-11-19T08:47:49","slug":"etichettatura-birra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/","title":{"rendered":"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anche l&#8217;etichettatura della birra deve rispettare specifiche disposizioni tecniche da riportare sulle confezioni: dalla denominazione di vendita alla gradazione alcolica, fino al lotto e al termine minimo di conservazione.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;etichetta della birra rappresenta uno strumento fondamentale per identificare il prodotto e fornire al consumatore informazioni chiare sulle sue caratteristiche, rientrando nella pi\u00f9 ampia <a href=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-prodotti-alimentari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cb2128\" class=\"has-inline-color\">etichettatura dei prodotti alimentari<\/mark><\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Le indicazioni riportate devono rispettare la normativa vigente, ma anche essere adatte al confezionamento e alle linee produttive, rendendo essenziale la scelta della giusta tipologia di marcatura.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali informazioni sono obbligatorie sull\u2019etichetta della birra?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;etichettatura della birra \u00e8 disciplinata da disposizioni europee e nazionali. Il principale riferimento europeo \u00e8 il <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2011\/1169\/oj?locale=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cb2128\" class=\"has-inline-color\">Regolamento (UE) n. 1169\/2011<\/mark><\/strong><\/a> che descrive le informazioni da fornire ai consumatori. Tra le principali informazioni previste dalla normativa, con obblighi che variano in base alle caratteristiche del prodotto, rientrano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Denominazione dell&#8217;alimento:<\/strong> deve identificare il prodotto, utilizzando la denominazione legale, usuale o descrittiva.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingredienti:<\/strong> devono essere elencati in ordine decrescente di peso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Allergeni:<\/strong> devono essere evidenti al consumatore.<\/li>\n\n\n\n<li>Quantit\u00e0 netta: deve essere espressa in unit\u00e0 di massa o volume (ad esempio 500 g o 1 L.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scadenza o termine minimo di conservazione:<\/strong> devono essere utilizzate le diciture &#8220;Da consumarsi entro&#8221; oppure &#8220;Da consumarsi preferibilmente entro&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dichiarazione nutrizionale:<\/strong> una tabella che contiene informazioni relative ad esempio a energia, grassi, grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine \u200b\u200be sale riferiti a 100 ml di birra.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grado alcolico:<\/strong> indica la percentuale effettiva di alcol, obbligatoria per le bevande con gradazione superiore all&#8217;1,2% vol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lotto di produzione:<\/strong> utile per supportare la rintracciabilit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dati del produttore:<\/strong> nominativo e indirizzo di produzione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Etichettatura ambientale:<\/strong> informazioni relative ai materiali dell&#8217;imballaggio e allo smaltimento dei rifiuti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-6.avif\" alt=\"etichettatura della birra\" class=\"wp-image-15097\" srcset=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-6.avif 345w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-6-300x200.avif 300w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-6-150x100.avif 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Birra artigianale e denominazioni di vendita<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La normativa italiana distingue diverse tipologie di birra tra cui la birra <strong>analcolica, leggera, speciale e doppio malto<\/strong>, ciascuna soggetta a requisiti ben definiti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una disciplina specifica riguarda la <strong>birra artigianale<\/strong>, definita dalla <a href=\"https:\/\/def.finanze.it\/DocTribFrontend\/getAttoNormativoDetail.do?ACTION=getArticolo&amp;id=%7BF2DF1F29-D478-4C9D-AED1-6F46E8EA20CA%7D&amp;codiceOrdinamento=0000000000000350000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000&amp;articolo=Articolo%2035\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cb2128\" class=\"has-inline-color\">Legge 154\/2016<\/mark><\/strong><\/a> come una birra prodotta da piccoli birrifici indipendenti, non sottoposta a pastorizzazione n\u00e9 a microfiltrazione durante la produzione. Per rientrare in questa categoria, il birrificio deve rispettare precisi requisiti di indipendenza e non superare una produzione annua di 200.000 ettolitri.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ingredienti e allergeni nell&#8217;etichettatura della birra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aspetto importante riguarda la distinzione tra l&#8217;obbligo di indicare gli ingredienti e quello di dichiarare gli allergeni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2011\/1169\/oj?locale=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cb2128\" class=\"has-inline-color\">Regolamento (UE) 1169\/2011<\/mark><\/strong><\/a>, per le bevande con un contenuto alcolico superiore all&#8217;1,2% vol. non \u00e8 generalmente obbligatorio riportare l&#8217;elenco degli ingredienti e la dichiarazione nutrizionale. Questa esenzione non si applica agli allergeni che devono essere sempre dichiarati quando presenti. La denominazione della sostanza o del prodotto deve essere evidenziata attraverso un tipo di carattere chiaramente distinto dagli altri ingredienti elencati (ad esempio per dimensione, stile o colore di sfondo). In mancanza di un elenco con tutti gli ingredienti, deve comunque essere esposta la dicitura \u00abcontiene\u00bb seguita dalla denominazione della sostanza che pu\u00f2 provocare allergia. Per maggiori informazioni, \u00e8 possibile consultare il nostro articolo dedicato all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-allergeni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cb2128\" class=\"has-inline-color\">etichettatura degli allergeni<\/mark><\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"259\" src=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-8.avif\" alt=\"birra con etichetta apposta\" class=\"wp-image-15098\" srcset=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-8.avif 259w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-8-150x150.avif 150w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-8-100x100.avif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#contact-us\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;background-color:#cb2128\"><strong>Contattaci<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etichettatura ambientale della birra: bottiglie, lattine e imballaggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre alle informazioni alimentari, le confezioni di birra (quali lattine, bottiglie di vetro e fusti) devono rispettare le disposizioni relative agli imballaggi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le informazioni devono consentire di identificare i materiali utilizzati e, per gli imballaggi destinati al consumatore finale, fornire indicazioni sulla raccolta differenziata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel settore birrario, gli elementi da considerare possono comprendere: vetro, alluminio e imballaggi secondari.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lotto e termine minimo di conservazione della birra: cosa dice la legge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell&#8217;etichettatura della birra, la gestione dei dati variabili svolge un ruolo importante per l&#8217;identificazione delle confezioni e la tracciabilit\u00e0 lungo la filiera. La <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/it\/ALL\/?uri=CELEX:32011L0091\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cb2128\" class=\"has-inline-color\">Direttiva 2011\/91\/UE<\/mark><\/strong><\/a> definisce una partita e come deve essere marcata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per \u00abpartita\u00bb si intende un insieme di unit\u00e0 di vendita di prodotti alimentari, in questo caso birre prodotte, fabbricate o confezionate in circostanze praticamente identiche. L\u2019indicazione separata del lotto non \u00e8 richiesta se il termine minimo di conservazione riporta almeno il giorno e il mese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019indicazione serve a garantire ai clienti una migliore informazione sull\u2019identit\u00e0 dei prodotti. Per le aziende produttrici, \u00e8 inoltre importante garantire codici leggibili e resistenti alle condizioni di movimentazione, stoccaggio e distribuzione, anche in presenza di umidit\u00e0 o condensa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"249\" src=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-7.avif\" alt=\"linea produttiva delle birre\" class=\"wp-image-15099\" srcset=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-7.avif 373w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-7-300x200.avif 300w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-7-150x100.avif 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importanza della marcatura e dell\u2019etichettatura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gestire correttamente la tracciabilit\u00e0 della birra, \u00e8 necessario utilizzare tecnologie in grado di riportare informazioni fisse e variabili sui diversi materiali quali bottiglie in vetro, lattine e imballaggi secondari, tutti con caratteristiche differenti, che influenzano la scelta dei sistemi di etichettatura e marcatura.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Marcatura inkjet per bottiglie, lattine e fusti di birra<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I marcatori a getto continuo d&#8217;inchiostro (CIJ) permettono di stampare dati variabili, come lotto e termine minimo di conservazione direttamente su bottiglie (tappi e colli), lattine, fusti o etichette gi\u00e0 applicate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vengono integrati alle linee di imbottigliamento automatizzate, garantendo una produzione continua, senza interruzioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una marcatura perfetta, \u00e8 importante valutare alcune variabili come: materiale, velocit\u00e0 produttiva e condizioni ambientali alle quali il codice sar\u00e0 esposto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Marcatura laser idonea su diversi materiali<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche i sistemi di marcatura laser possono essere utilizzati per riportare informazioni variabili su vetro, lattine, fusti e etichette prestampate. La scelta tra laser CO2 e UV dipende dalle caratteristiche del materiale da marcare e dal risultato richiesto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I <strong>laser CO2<\/strong> utilizzano una fonte gassosa in grado di emettere un raggio laser, sono compatibili principalmente con etichette e vetro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I <strong>laser UV<\/strong> sono la soluzione ideale per applicazioni industriali a volumi elevati. Mantengono una qualit\u00e0 di stampa elevata e duratura e, grazie all\u2019impiego della lunghezza d\u2019onda UV, sono adatti alla marcatura dei pi\u00f9 svariati substrati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prove di marcatura, in ogni caso, diventano fondamentali per verificare la qualit\u00e0 del lavoro finito.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sistemi di stampa e applica per gli imballaggi secondari<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre alla marcatura delle singole unit\u00e0, le linee di produzione della birra richiedono sistemi per l&#8217;identificazione degli imballi secondari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra le soluzioni disponibili per marcare le scatole rientrano i sistemi di stampa e applica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base alle esigenze, \u00e8 possibile stampare o applicare etichette con testi, codici a barre, QR Code e altre informazioni utili per la gestione logistica e la tracciabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove effettuare la marcatura sulle bottiglie di birra?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per garantire la leggibilit\u00e0 delle informazioni e la tracciabilit\u00e0 del prodotto, \u00e8 importante scegliere con cura non solo il tipo ma anche la posizione della marcatura. Se pensiamo a una bottiglia di vetro, \u00e8 possibile stampare dati variabili, come il lotto di produzione e il termine minimo di conservazione (TMC), in diversi punti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sul <strong>collo della bottiglia<\/strong>: permette di riportare le informazioni direttamente sul vetro. <\/li>\n\n\n\n<li>Sull&#8217;<strong>etichetta posteriore<\/strong>: \u00e8 possibile integrare informazioni come lotto e TMC con le altre caratteristiche gi\u00e0 prestampate sull\u2019etichetta mantenendo la codifica facilmente individuabile.<\/li>\n\n\n\n<li>Sul <strong>tappo a corona<\/strong>: rappresenta una soluzione alternativa per stampare codici e dati variabili direttamente sulla superficie del tappo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta della posizione dipende da diversi fattori, tra cui il materiale da marcare, la velocit\u00e0 di imbottigliamento e l&#8217;eventuale presenza di umidit\u00e0 o condensa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-large-font-size is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d05cb3ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"154\" height=\"206\" src=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-9-1.avif\" alt=\"marcatura su etichetta birra\" class=\"wp-image-15139\" srcset=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-9-1.avif 154w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-9-1-75x100.avif 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"149\" height=\"206\" src=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-10-2.avif\" alt=\"marcatura su collo della bottiglia birra\" class=\"wp-image-15141\" srcset=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-10-2.avif 149w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-10-2-72x100.avif 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 149px) 100vw, 149px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"207\" src=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-11.avif\" alt=\"marcatura sul tappo della bottiglia di birra\" class=\"wp-image-15142\" srcset=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-11.avif 155w, https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-11-75x100.avif 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#contact-us\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;background-color:#cb2128\">Richiedi maggiori informazioni<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etichettatura birra: conformit\u00e0 normativa e tracciabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una corretta etichettatura della birra richiede non soltanto il rispetto delle informazioni obbligatorie, ma anche una gestione efficace dei dati variabili e della tracciabilit\u00e0. Scegliere un sistema di marcatura adeguato significa considerare materiali, velocit\u00e0 produttive e condizioni della linea, senza trascurare la leggibilit\u00e0 delle informazioni come testi, loghi o codici a barre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradex supporta birrifici e aziende di imbottigliamento nella scelta delle tecnologie pi\u00f9 adatte, attraverso consulenza tecnica e prove di marcatura sui materiali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contattaci oggi stesso: chiamaci allo <strong>0331 756411<\/strong> oppure scrivi a <a href=\"mailto:contact@tradexsrl.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@tradexsrl.com<\/a> per trovare la soluzione pi\u00f9 adatta alla tua azienda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi trovarci anche nelle nostre sedi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sede Centrale (Nord-Ovest): Gallarate (VA) \u2013 Via Bettolino, 27<\/li>\n\n\n\n<li>Filiale Nord-Est: Limena (PD) \u2013 Via IV Novembre, 6C<\/li>\n\n\n\n<li>Filiale Centro Italia: Montelupo Fiorentino (FI) \u2013 Viale Cento Fiori, 40<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Filiale Centro-Sud: Pomezia (RM) \u2013 Via dei Castelli Romani, 138<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quali informazioni sono obbligatorie sull&#8217;etichetta della birra?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sull\u2019etichetta della birra preimballata devono comparire la denominazione di vendita, la quantit\u00e0 netta, il termine minimo di conservazione (TMC), il nome o la ragione sociale e l\u2019indirizzo dell\u2019operatore responsabile, oltre agli eventuali allergeni presenti. Per le birre con gradazione superiore all\u20191,2% vol. \u00e8 obbligatorio indicare il titolo alcolometrico, mentre l\u2019elenco degli ingredienti e la dichiarazione nutrizionale sono in genere facoltativi. Il lotto pu\u00f2 essere omesso se il TMC riporta chiaramente, nell\u2019ordine, almeno il giorno e il mese.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 obbligatorio indicare gli ingredienti sull&#8217;etichetta della birra?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le birre con gradazione alcolica superiore all&#8217;1,2% vol., l&#8217;elenco degli ingredienti non \u00e8 generalmente obbligatorio. Rimane invece l&#8217;obbligo di dichiarare gli allergeni presenti secondo le condizioni previste dalla normativa. L&#8217;elenco degli ingredienti pu\u00f2 comunque essere riportato volontariamente.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quali tecnologie si utilizzano per la marcatura delle bottiglie e delle lattine di birra?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la marcatura della birra possono essere utilizzati marcatori a getto continuo d&#8217;inchiostro e sistemi laser, selezionati in base al materiale e alle esigenze produttive. I sistemi di stampa e applica permettono invece di gestire le etichette sugli imballaggi secondari, contribuendo all&#8217;automazione e alla tracciabilit\u00e0 del processo di confezionamento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anche l&#8217;etichettatura della birra deve rispettare specifiche disposizioni tecniche da riportare sulle confezioni: dalla denominazione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":15100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-15095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura - Tradex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri la normativa sull&#039;etichettatura della birra, le informazioni obbligatorie e le soluzioni di marcatura per bottiglie e lattine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura - Tradex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri la normativa sull&#039;etichettatura della birra, le informazioni obbligatorie e le soluzioni di marcatura per bottiglie e lattine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T08:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T08:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"252\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marketing team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marketing team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/\",\"name\":\"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura - Tradex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif\",\"datePublished\":\"2026-11-19T08:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T08:47:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/46707ca80b8af6dff18f291eaeac9b34\"},\"description\":\"Scopri la normativa sull'etichettatura della birra, le informazioni obbligatorie e le soluzioni di marcatura per bottiglie e lattine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif\",\"width\":397,\"height\":252,\"caption\":\"etichettatura della birra\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tradex\",\"item\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/\",\"name\":\"Tradex\",\"description\":\"Marcatura laser e inkjet, codifica, etichettatura prodotti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/46707ca80b8af6dff18f291eaeac9b34\",\"name\":\"Marketing team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eb86f9ec39c3e501f23bdb9bcd0c90f4dbf42c27f0071649763cc8f230f573?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eb86f9ec39c3e501f23bdb9bcd0c90f4dbf42c27f0071649763cc8f230f573?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marketing team\"},\"url\":\"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/author\/marketing-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura - Tradex","description":"Scopri la normativa sull'etichettatura della birra, le informazioni obbligatorie e le soluzioni di marcatura per bottiglie e lattine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura - Tradex","og_description":"Scopri la normativa sull'etichettatura della birra, le informazioni obbligatorie e le soluzioni di marcatura per bottiglie e lattine.","og_url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/","og_site_name":"Tradex","article_published_time":"2026-11-19T08:42:11+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T08:47:49+00:00","og_image":[{"width":397,"height":252,"url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif","type":"image\/png"}],"author":"Marketing team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marketing team","Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/","url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/","name":"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura - Tradex","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif","datePublished":"2026-11-19T08:42:11+00:00","dateModified":"2026-11-19T08:47:49+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/46707ca80b8af6dff18f291eaeac9b34"},"description":"Scopri la normativa sull'etichettatura della birra, le informazioni obbligatorie e le soluzioni di marcatura per bottiglie e lattine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif","contentUrl":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Blog_Etichettatura-birra-normativa-informazioni-obbligatorie-e-marcatura-5.avif","width":397,"height":252,"caption":"etichettatura della birra"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichettatura-birra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tradex","item":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etichettatura birra: normativa, informazioni obbligatorie e marcatura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#website","url":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/","name":"Tradex","description":"Marcatura laser e inkjet, codifica, etichettatura prodotti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/46707ca80b8af6dff18f291eaeac9b34","name":"Marketing team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eb86f9ec39c3e501f23bdb9bcd0c90f4dbf42c27f0071649763cc8f230f573?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eb86f9ec39c3e501f23bdb9bcd0c90f4dbf42c27f0071649763cc8f230f573?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marketing team"},"url":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/author\/marketing-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15095"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15145,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15095\/revisions\/15145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}