{"id":14715,"date":"2026-10-09T10:53:27","date_gmt":"2026-10-09T08:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/?p=14715"},"modified":"2026-10-09T10:54:01","modified_gmt":"2026-10-09T08:54:01","slug":"etichette-conserve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tradexsrl.com\/it\/blog\/etichette-conserve\/","title":{"rendered":"Etichette conserve: marcatura e soluzioni per vasetti e barattoli"},"content":{"rendered":"\n

Nel settore delle conserve, la gestione delle informazioni sul prodotto coinvolge spesso pi\u00f9 elementi della confezione: etichette, vasetti, barattoli, tappi e imballaggi secondari. A seconda del formato e del processo produttivo, pu\u00f2 essere necessario combinare applicazione dell\u2019etichetta e marcatura di dati variabili. Per questo, la scelta del sistema di etichettatura e codifica deve tenere conto sia del packaging che delle caratteristiche della linea.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Le etichette per conserve<\/strong> devono adattarsi a prodotti, contenitori e processi produttivi molto diversi tra loro. Prodotti come marmellata, confetture, sughi, passate, legumi, verdure sott\u2019olio o sott\u2019aceto possono essere confezionati in vasetti di vetro, lattine, barattoli o altre tipologie di packaging, ciascuna con specifiche esigenze di etichettatura<\/strong> e codifica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nel settore conserviero<\/strong>, infatti, non bisogna considerare soltanto le informazioni presenti sull\u2019etichetta, ma anche la gestione di lotto, date e altri dati variabili durante la produzione. Per questo l\u2019etichettatura delle conserve pu\u00f2 essere affiancata da sistemi di marcatura diretta<\/strong> e da soluzioni automatiche per l\u2019applicazione delle etichette<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Etichettatura<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Etichettatura delle conserve: quali informazioni devono essere riportate?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le conserve preimballate rientrano nella normativa generale relativa all\u2019etichettatura dei prodotti alimentari<\/a><\/u><\/strong>. Il Regolamento (UE) n. 1169\/2011<\/a> stabilisce le principali informazioni da fornire al consumatore, mentre l\u2019identificazione del lotto \u00e8 disciplinata dalla Direttiva 2011\/91\/UE<\/a>.
Denominazione dell\u2019alimento, ingredienti, allergeni, quantit\u00e0 netta, informazioni nutrizionali e condizioni di conservazione sono solo alcuni degli elementi che possono essere richiesti.<\/p>\n\n\n\n

Nel caso delle conserve<\/strong>, per\u00f2, \u00e8 importante considerare anche ci\u00f2 che avviene direttamente sulla linea produttiva: alcune informazioni sono gi\u00e0 presenti nella grafica dell\u2019etichetta, mentre altre devono essere aggiornate in funzione del singolo lotto o ciclo di produzione.
\u00c8 qui che etichettatura<\/strong> e marcatura<\/strong> delle conserve diventano parte integrante del processo industriale.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dall\u2019etichetta ai dati variabili<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Non tutte le informazioni presenti sulla confezione sono statiche.
Lotto, termine minimo di conservazione o data di scadenza (quando prevista), codici identificativi e altri dati possono cambiare da una produzione all\u2019altra e devono essere stampati nel momento corretto<\/strong>, sulla confezione o sull\u2019etichetta.<\/p>\n\n\n\n

La gestione di questi dati richiede quindi sistemi capaci di stampare e aggiornare informazioni differenti senza rallentare la linea, mantenendo una marcatura leggibile<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

A seconda dell\u2019applicazione, il codice pu\u00f2 essere riportato direttamente sul contenitore, sul tappo, sull\u2019etichetta oppure sull\u2019imballaggio secondario.<\/p>\n\n\n\n

Per questo motivo, la scelta della tecnologia<\/strong> non dipende soltanto dal dato da stampare, ma anche dal punto della confezione in cui deve essere applicato.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Marcatura<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Vasetti, barattoli e lattine: ogni confezione richiede una soluzione diversa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Uno degli aspetti che caratterizza maggiormente il settore conserviero \u00e8 la variet\u00e0 dei materiali<\/strong> e dei formati<\/strong> utilizzati.<\/p>\n\n\n\n

Il vetro<\/strong><\/a> \u00e8 molto diffuso per marmellate, sottoli, sottaceti, passate, sughi e numerose altre conserve. Il prodotto pu\u00f2 essere identificato attraverso un\u2019etichetta applicata sulla superficie cilindrica del vasetto, mentre lotto e altri dati variabili possono essere codificati sull\u2019etichetta, sul tappo o direttamente sulla confezione, quando materiale e processo lo consentono.<\/p>\n\n\n\n

Anche la plastica <\/strong>pu\u00f2 essere utilizzata per alcuni contenitori o componenti del packaging. In questi casi, la scelta del sistema di etichettatura o marcatura deve tenere conto delle caratteristiche del materiale e del risultato richiesto. <\/p>\n\n\n\n

Le lattine<\/strong> e i contenitori metallici<\/strong>, utilizzati ad esempio per legumi, conserve di pomodoro o prodotti ittici, presentano caratteristiche differenti e possono richiedere una marcatura diretta oppure l\u2019utilizzo di un\u2019etichetta.<\/p>\n\n\n\n

Anche tappi, cartoni o confezioni secondarie possono diventare punti di codifica.<\/p>\n\n\n\n

Non esiste quindi una soluzione universale: materiale, geometria del contenitore, spazio disponibile, velocit\u00e0 della linea e informazioni richieste devono essere valutati insieme.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Contattaci<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

L\u2019etichettatura di vasetti e contenitori cilindrici<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vasetti<\/strong> e barattoli<\/strong> rappresentano una delle confezioni pi\u00f9 caratteristiche del settore delle conserve.
La loro forma cilindrica richiede particolare attenzione durante l\u2019applicazione dell\u2019etichetta: questa deve essere posizionata correttamente e aderire alla superficie durante il passaggio del prodotto sulla linea.<\/p>\n\n\n\n

Per automatizzare questa fase possono essere utilizzati sistemi dedicati all\u2019etichettatura di prodotti cilindrici<\/strong>. Tra le soluzioni proposte da Tradex rientrano TRX<\/strong><\/a> e TRX Mini<\/strong><\/a>, applicatori progettati per gestire prodotti di forma cilindrica e quindi utilizzabili anche con barattoli e vasetti del settore alimentare. I sistemi possono integrare anche la gestione della stampa e della codifica, con configurazioni differenti in base al modello e alle esigenze produttive.<\/p>\n\n\n\n

In questo modo applicazione dell\u2019etichetta e gestione dei dati variabili possono essere inserite all\u2019interno dello stesso processo produttivo.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Marcatura delle conserve: lotto, date e codici direttamente sulla confezione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019etichetta non rappresenta necessariamente l\u2019unico supporto disponibile.
In molte applicazioni \u00e8 possibile utilizzare la marcatura diretta<\/strong>, stampando lotto, date, codici o altre informazioni sul contenitore, sul tappo o su altre parti del packaging.<\/p>\n\n\n\n

Tra le soluzioni per la marcatura nel settore conserviero<\/strong><\/a>, Tradex propone sistemi inkjet<\/strong><\/a> adatti alla stampa di dati variabili direttamente sui prodotti che scorrono lungo la linea, con configurazioni differenti in base al materiale e alle esigenze di codifica.<\/p>\n\n\n\n

Un\u2019altra possibilit\u00e0 \u00e8 rappresentata dalla marcatura laser<\/strong><\/a>, che non utilizza inchiostri o solventi e pu\u00f2 essere impiegata quando il materiale della confezione e il tipo di applicazione sono compatibili con questa tecnologia.<\/p>\n\n\n\n

La scelta tra inkjet, laser e sistemi di stampa e applica deve quindi essere effettuata valutando il supporto da marcare, il risultato richiesto e le caratteristiche della linea.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Marcatura<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Come scegliere il sistema pi\u00f9 adatto per etichettare e marcare le conserve<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La soluzione<\/strong> pi\u00f9 adatta dipende dal tipo di contenitore, dal materiale, dalla posizione dell\u2019etichetta o della marcatura, dai dati da gestire e dalle caratteristiche della linea produttiva.<\/p>\n\n\n\n

Tradex<\/strong> pu\u00f2 supportare le aziende nella scelta e nell\u2019integrazione di sistemi per l\u2019applicazione delle etichette, la stampa dei dati variabili e la marcatura diretta su confezioni e imballaggi.<\/p>\n\n\n\n

Contattaci oggi stesso: chiamaci allo 0331 756411<\/strong> oppure scrivi a contact@tradexsrl.com<\/strong><\/a> per trovare la tecnologia pi\u00f9 adatta alle esigenze della tua linea.<\/p>\n\n\n\n

Puoi trovarci anche nelle nostre sedi:<\/p>\n\n\n\n